Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

su distribuidor habitual

  • 1 distribuidor

    adj.
    distributing, distributor.
    m.
    1 distributor, stockist, dealer, supplier.
    2 distributor.
    3 spreading nozzle, delivery nozzle.
    * * *
    1 distributing, distributive
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 distributor
    2 COMERCIO wholesaler
    1 AUTOMÓVIL distributor
    ————————
    1 AUTOMÓVIL distributor
    * * *
    distribuidor, -a
    1.
    ADJ
    (Com)

    casa distribuidora — distributor, distribution company

    2.
    SM / F (=persona) [de productos] distributor; (Correos) sorter; (Com) dealer, stockist
    3. SM
    1) (=máquina)
    2) (Aut) distributor
    3) LAm (Aut) motorway exit, highway exit (EEUU)
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.
    Ex. A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.
    Ex. It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex. The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex. Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex. The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex. Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex. The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex. As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex. Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex. The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex. More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    ----
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.

    Ex: A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.

    Ex: It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex: The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex: Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex: The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex: Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex: The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex: As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex: Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex: The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex: More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.

    * * *
    distribution ( before n)
    masculine, feminine
    ( Com) distributor
    A ( Auto, Mec) distributor
    distribuidor automático vending machine
    C ( Ven) (en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *

     

    distribuidor 1
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Com) distributor

    distribuidor 2 sustantivo masculino (Auto, Mec) distributor
    distribuidor,-ora
    I adjetivo distributing
    II sustantivo masculino y femenino
    1 distributor
    2 Com wholesaler

    ' distribuidor' also found in these entries:
    Spanish:
    distribuidora
    - autorizado
    - exclusivo
    English:
    distributor
    - stockist
    - slot
    * * *
    distribuidor, -ora
    ♦ adj
    [entidad] wholesale;
    una red distribuidora a distribution network
    ♦ nm,f
    1. [empresa] distributor, Br stockist;
    [de películas] distributor
    2. [repartidor] deliveryman, f deliverywoman
    ♦ nm
    1. [máquina de tabaco, bebidas] vending machine;
    [cajero automático] cash dispenser o machine
    2. [habitación] = lobby o small room leading to other rooms
    3. Aut distributor
    * * *
    m COM, EL, de película distributor
    * * *
    : distributor

    Spanish-English dictionary > distribuidor

  • 2 proveedor

    adj.
    purveying.
    m.
    supplier, furnisher, provisioner, provider.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 supplier, purveyor
    * * *
    proveedor, -a
    SM / F (=abastecedor) supplier, purveyor; (=distribuidor) dealer

    Proveedores de la Casa Real — By appointment to His/Her Majesty

    proveedor de servicios de Internet — internet service provider, ISP

    * * *
    - dora masculino, femenino supplier, purveyor (frml)
    * * *
    = provider, supplier, vendor, purveyor, stockist, dispenser, supply house, jobber.
    Ex. The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex. The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex. Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex. What advantages or disadvantages do libraries offer as purveyors of community.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex. All members of the campus community have accepted and approved of the library as a dispenser of Internet support.
    Ex. In this context, the supply houses are those dealing in furniture, media supply (wholesalers), technical services, circulation systems, and bibliographic service.
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    ----
    * cambiar de proveedor = churn.
    * cambio de proveedor = churn.
    * compras fuera de acuerdos con proveedores = maverick spending.
    * comunidad de proveedores = vendor community.
    * comunidad de proveedores, la = vending community, the.
    * dirigido al proveedor = supplier-oriented.
    * pensado para el proveedor = supplier-oriented.
    * proveedor de bases de datos = database provider.
    * proveedor de bibliotecas = library supplier.
    * proveedor de información a través de la red = content provider.
    * proveedor de material de oficina = office supplier.
    * proveedor de materiales = materials vendor.
    * proveedor de reclamaciones = claim vendor.
    * proveedor de servicios = service supplier, service provider.
    * proveedor de servicios de búsqueda en línea = online search service supplier.
    * Proveedor de Servicios de Internet (ISP) = ISP (Internet Service Provider).
    * proveedor de servicios de Internet = Internet provider.
    * proveedor de sistemas = systems supplier, system supplier [systems supplier].
    * * *
    - dora masculino, femenino supplier, purveyor (frml)
    * * *
    = provider, supplier, vendor, purveyor, stockist, dispenser, supply house, jobber.

    Ex: The information available on Prestel changes as the information providers come and go.

    Ex: The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex: Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex: What advantages or disadvantages do libraries offer as purveyors of community.
    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex: All members of the campus community have accepted and approved of the library as a dispenser of Internet support.
    Ex: In this context, the supply houses are those dealing in furniture, media supply (wholesalers), technical services, circulation systems, and bibliographic service.
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    * cambiar de proveedor = churn.
    * cambio de proveedor = churn.
    * compras fuera de acuerdos con proveedores = maverick spending.
    * comunidad de proveedores = vendor community.
    * comunidad de proveedores, la = vending community, the.
    * dirigido al proveedor = supplier-oriented.
    * pensado para el proveedor = supplier-oriented.
    * proveedor de bases de datos = database provider.
    * proveedor de bibliotecas = library supplier.
    * proveedor de información a través de la red = content provider.
    * proveedor de material de oficina = office supplier.
    * proveedor de materiales = materials vendor.
    * proveedor de reclamaciones = claim vendor.
    * proveedor de servicios = service supplier, service provider.
    * proveedor de servicios de búsqueda en línea = online search service supplier.
    * Proveedor de Servicios de Internet (ISP) = ISP (Internet Service Provider).
    * proveedor de servicios de Internet = Internet provider.
    * proveedor de sistemas = systems supplier, system supplier [systems supplier].

    * * *
    establecimientos proveedores de maquinaria agrícola suppliers of o establishments supplying agricultural machinery
    masculine, feminine
    supplier, purveyor ( frml)
    proveedor de fondos financial backer
    pídalo a su proveedor habitual ask your local dealer o supplier for it
    Compuestos:
    masculine chandler, ship's o ship chandler
    masculine Internet service provider
    * * *

     

    proveedor
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    supplier, purveyor (frml);
    proveedor de servicios Internet Internet service provider
    proveedor,-ora sustantivo masculino y femenino supplier
    proveedor habitual, local o usual supplier

    ' proveedor' also found in these entries:
    Spanish:
    pedido
    - proveedora
    - ISP
    English:
    caterer
    - outfitter
    - purveyor
    - supplier
    - Internet
    - stockist
    - trade
    * * *
    proveedor, -ora
    ♦ nm,f
    supplier
    ♦ nm Informát proveedor de acceso (a Internet) Internet access provider;
    proveedor de servicios Internet Internet service provider
    * * *
    m, proveedora f supplier;
    proveedor de (acceso a) Internet Internet Service Provider, ISP
    * * *
    : provider, supplier
    * * *
    proveedor n supplier

    Spanish-English dictionary > proveedor

См. также в других словарях:

  • Krazy Kat — Viñeta de Krazy Kat del domingo 6 …   Wikipedia Español

  • Minorista — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Detal (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • El discurso del rey — The King s Speech Colin Firth y Helena Bonham Carter durante el rodaje de la película. Título El discurso del rey …   Wikipedia Español

  • Marcas de Viacom — Esta es una lista con todas las Marcas de Viacom. Únicamente están las de Viacom, no incluye las de CBS. Contenido 1 Internet 2 Producción y distribución de películas 3 Canales de televisión …   Wikipedia Español

  • Copyleft — Una letra C invertida, símbolo sin reconocimiento legal, es el más común como contrapartida del símbolo copyright. El copyleft es una práctica al ejercer el derecho de autor que consiste en permitir la libre distribución de copias y versiones… …   Wikipedia Español

  • Gaz de France — Gaz de France, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1946 Sede 23, rue Philibert Delorme 75840 Paris Cedex 17 Industria …   Wikipedia Español

  • Harry Potter y las Reliquias de la Muerte — Para otros usos de este término, véase Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (desambiguación). Harry Potter y las Reliquias de la Muerte …   Wikipedia Español

  • Torre de Londres — Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad …   Wikipedia Español

  • Vale — Para la radio argentina, véase FM Vale 97.5. Un vale es un documento comercial, para pagar un producto, ya sea bien o servicio. Puede representar el pago total o parcial (descuento inmediato en el momento de la compra por la cantidad que aparece… …   Wikipedia Español

  • cadena voluntaria — Comercio. Cadena de tiendas que comparten un nombre e imagen común y se comprometen a abastecerse conjuntamente de una central de compras a nivel nacional y un centro distribuidor a nivel regional o mayorista. Cada tienda es propiedad de una… …   Diccionario de Economía Alkona

  • cadena voluntaria — Comercio. Cadena de tiendas que comparten un nombre e imagen común y se comprometen a abastecerse conjuntamente de una central de compras a nivel nacional y un centro distribuidor a nivel regional o mayorista. Cada tienda es propiedad de una… …   Diccionario de Economía

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»